요즘 심심치 않게 한식에 관심을 보이는 캐네디언들을 볼 수 있습니다. 기본적으로 코리안 BBQ부터 시작해서 비빔밥, 김치 이런식으로 나가는데요. 문제는 외국인들이 보이는 그 관심에 내가 제대로 대답해 줄 수 없다는 거에요. ㅡㅡ; 물론 제 영어 실력이 모자라서 그런거겠지만, 여기서는 잘 보기 힘든 요리 재료와, 요리 방법등... 한식 레시피를 영어로 설명하는게 쉽지많은 않더군요.
그래서 오늘은 한식 레시피를 영어로, 그것도 모자라 영어 동영상으로 소개해 주는 사이트를 소개해드립니다. 워낙 유명한 분이시라 다들 아실지 모르겠지만, 혹시나 모르셨다면 꼭 알아두시면 좋겠어요. 한식에 관심 많은 친구들한테는 정말 보물창고 같은 곳일테니까요.ㅎ
그 보물창고는 바로 www.maangchi.com 입니다.
▲ 보시다시피, 모두 영어로 씌여진 사이트구요. 모든 레시피가 영어 동영상으로 잘 설명되어 있습니다. 망치 아주머니가 직접 요리하고 설명하시는데요. 요리도 요리지만 영어를 참 간단 명료하게 잘하시네요. ㅎ
▲ 동영상 아래에는 위와 같이 영문으로 된 한식 레시피도 자세히 나와있습니다. 대박~
▲ 사이드바를 보니 위 그림처럼 많은 종류의 요리들이 등록되어 있는 걸 볼 수 있는데요. 이 정도면 한식 영문 레시피 보물창고 아닌가요. ㅎ
▲ 이미 여러권의 책도 내셨어요. 구입할 수도 있지만, 감사하게도 개인용 e-book은 무료로 다운 받아보실수도 있습니다. 출력하기 좋게 PDF로 되어 있구요.
☞ 한국 음식의 인기가 높아지는 만큼, 캐나다에 사는 한국인으로써 그 관심에 잘 부응 할 수 있는 능력을 길러야 겠다는 생각을 해봅니다. 혹시나 저랑 같은 생각을 하고 계신다면, 혹은 앞으로 그런 기회가 있길 바라고 계신다면, 망치 아주머니 웹사이트를 꼭 기억해 두세요!.
'영어 연습 > 추천 사이트' 카테고리의 다른 글
어린이 영어 학습 동요 영상, Youtube 채널 추천! Video/Song for children in English (4) | 2012.07.12 |
---|---|
한국에서 영어 연습도 하고 외국인도 돕는 방법! Korean Helpers! (7) | 2012.04.17 |
외국 in 한국 - 만화로 그린 영국 원어민 교사의 한국 생활 블로그 (80) | 2010.11.29 |
일본 만화 영어로 볼 수 있는 사이트 소개 : MangaFox.com (50) | 2010.09.29 |
TED.com : 널리 알릴 가치가 있는 생각들 (14) | 2010.09.11 |
스탠딩 코미디로 즐기는 영어! Russel Peters. (16) | 2010.09.03 |
영어 듣기 연습, 여자친구 몰래하자. 영어가 안 들려도 집중하게 될 것이야~ (10) | 2010.07.31 |