캐나다 워킹홀리뎅/생활정보 페이지
캐나다 Hello, Canada!
캐나다 Hello, Canada!

요즘 심심치 않게 한식에 관심을 보이는 캐네디언들을 볼 수 있습니다. 기본적으로 코리안 BBQ부터 시작해서 비빔밥, 김치 이런식으로 나가는데요. 문제는 외국인들이 보이는 그 관심에 내가 제대로 대답해 줄 수 없다는 거에요. ㅡㅡ; 물론 제 영어 실력이 모자라서 그런거겠지만, 여기서는 잘 보기 힘든 요리 재료와, 요리 방법등... 한식 레시피를 영어로 설명하는게 쉽지많은 않더군요. 

그래서 오늘은 한식 레시피를 영어로, 그것도 모자라 영어 동영상으로 소개해 주는 사이트를 소개해드립니다. 워낙 유명한 분이시라 다들 아실지 모르겠지만, 혹시나 모르셨다면 꼭 알아두시면 좋겠어요. 한식에 관심 많은 친구들한테는 정말 보물창고 같은 곳일테니까요.ㅎ

그 보물창고는 바로 www.maangchi.com 입니다.   

▲ 보시다시피, 모두 영어로 씌여진 사이트구요. 모든 레시피가 영어 동영상으로 잘 설명되어 있습니다. 망치 아주머니가 직접 요리하고 설명하시는데요. 요리도 요리지만 영어를 참 간단 명료하게 잘하시네요. ㅎ



▲ 동영상 아래에는 위와 같이 영문으로 된 한식 레시피도 자세히 나와있습니다. 대박~



▲ 사이드바를 보니 위 그림처럼 많은 종류의 요리들이 등록되어 있는 걸 볼 수 있는데요. 이 정도면 한식 영문 레시피 보물창고 아닌가요. ㅎ



▲ 이미 여러권의 책도 내셨어요. 구입할 수도 있지만, 감사하게도 개인용 e-book은 무료로 다운 받아보실수도 있습니다. 출력하기 좋게 PDF로 되어 있구요. 


☞ 한국 음식의 인기가 높아지는 만큼, 캐나다에 사는 한국인으로써 그 관심에 잘 부응 할 수 있는 능력을 길러야 겠다는 생각을 해봅니다. 혹시나 저랑 같은 생각을 하고 계신다면, 혹은 앞으로 그런 기회가 있길 바라고 계신다면, 망치 아주머니 웹사이트를 꼭 기억해 두세요!. 

신고

캐나다 워킹홀리데이/생활정보/미드/영어!
페이스북 페이지
캐나다 워킹홀리데이/생활정보
캐나다 관광비자/취업비자/LMO/주정부이민/영주권 질문과답변 블로그
캐나다 취업비자/관광비자/LMO
주정부이민/영주권관련 블로그

질문환영! 자유로운 댓글 남겨 주세요! 욕설, 비방은 삭제합니다.

  1. awesomeeeeeeeeeee!!
    외국친구들한테 레서피 알려줄때...마트가서 장볼때..너무 도움될거 같아용^^ 감사해용~~

  2. 와! 진짜 이사이트 최고에요.
    매일 사람들이 레시피 물어봐서 낑낑거리며 적어줬는데..ㅡㅡ

    문제는 한식이 참으로 계랑하기가 힘들잖아요.. 그래서 늘 난감했어요.

    닉쑤님 감사해요! 이제 물어보면 이 사이트 알려줘야 겠어요. 우하하하하하하

  3. 더 좋은 사이트가 여기 있네요.

    이분 요리솜씨가 매우 좋아요

    http://www.myteleb.com/contents.do?channel=B882F0C06A244BFBBB7EC68F36CF0C9F

티스토리 툴바