00:00:00.80
We're here at our favourite pub in Itaewon, the Wolfhound
저희는 지금 이태원의 The Wolfhound에 와 있습니다. 저희가 제일 좋아하는 펍이죠.
00:00:03.30
It's an Irish Bar, and it serves Irish food and incredible drinks
여긴 아이리쉬(아일랜드 스타일)바 인데요. 완전 맛있는 아이라쉬 음식과 주류들은 물론
00:00:07.15
and no matter what time of day it is, the afternoon or night,
낮이든 밤이든 분위기가 정말 장난 아니게 대박인 곳이에요.
00:00:09.35
the atmosphere is amazing. Come on, let's check it out.
같이 확인해 보시죠!
00:00:12.65
[Irish Music oh yeah!]
[아이리쉬 음악, 오예~]
00:01:00.23
Now, even though we love Korean food
저희가 한국 음식을 좋아하긴 하지만
00:01:01.52
every once in a while we get a hankering for some good, old fashioned
어쩌다 가끔씩은 고향 집의 그리운 음식을 갈망하게 되더라구요.
00:01:05.36
home cookin. Now, in Korea some of these places are hard to find,
한국에서 이런 스타일의 펍을 찾기란 쉽지 않은데요.
00:01:09.45
but when you do find a place that does it right you fall in love with it,
하지만 일단 이렇게 제대로 된 곳을 찾고나면, 이런 곳을 사랑하지 않을 수가 없죠.
00:01:13.28
and that is why we love the Wolfhound.
그래서 저희가 wolfhound를 사랑한답니다.
00:01:16.48
So what do you like most about the Wolfhound?
wolfhound에서 뭐가 가장 마음에 드세요?
00:01:19.88
Their fish and chips. BOOM!
피쉬 앤 칩스. 대박!
00:01:22.19
The veggie burger!
베지(야채) 버거!
00:01:23.40
Bailey's Irish Coffee!
배일리스 아이리쉬 커피!
00:01:26.72
The Jamiesons!
제임슨! (아이리쉬 위스키)
00:01:29.71
Vodka Cranberries. 4,500. Can't beat it.
크랜베리 보드카요. 4,500원! 완전 싸요!
00:01:33.76
The sangria's delicious.
상그리아(와인 칵테일) 맛있어요!
00:01:36.15
The leprechaun!
레프러콘! (아일랜드 만화에 나오는 작은 요정)
00:01:37.63
Because it's an Irish bar, and they let us do whatever we want. WEEEEE!!!!
여긴 아이리쉬바 라서, 우리고 하고 싶은건 뭐든지 할 수 있게 해줘요. 아싸~~
00:01:42.48
[music again oh yeah Irish Music bam!]
[아이리쉬 음악]
00:02:39.59
This is the greatest day of my life!
끝내주게 재밌어요~
00:02:42.19
[music]
한글자막 - [닉쑤] Enjoy your Happy Life~*
http://nixmin82.tistory.com