영어 연습/단어/표현
[영어로 댓글달자] " I couldn't agree with you more! " 전적으로 동감입니다!
닉쑤
2010. 12. 3. 06:10
영어로 댓글 달아보자!
영어를 기반으로 한 블로그 운영에 관심이 많으신 티비님의 부탁으로, 영어 댓글 표현에 관한 이야기을 연재하게 됐습니다. 이 포스팅은 티비님의 포스팅 본문 하단에서도 보실 수 있습니다. 자세한 내용은 다음 이전글 링크를 참고해 주세요. ^^
-------------------------------------------------------------------
오늘의 [영어댓글] :
이보다 더 동의할 수 없군요!
오늘의 [잉글리플] 표현 :
★ 전적으로 동감이에요!
▶ I completely agree.
- 전적으로 동감이에요.
▶ I couldn't agree with you more!
- 이보다 더 할 수 없을 정도로 완전 동의합니다!
-------------------------------------------------------------------
☞ 표현 자세히 보기 ☜
어떤 주장이 있으면 그에 따른 찬성과 반대 의견이 따라나오기 마련입니다. 그래서 오늘은 상대방 의견에 '동의한다. 동감이다'라고 표현하는 문장을 알아보겠습니다. 동의한다, 찬성한다는 뜻의 'Agree'를 사용해서 쉽게 표현할 수 있는데요. 간단하게 'Agree'만 사용해도 충분하고, 더 강하게 표현하기 위해서 'totally', 'completely' 등으로 강조해 주실 수 있겠습니다. 반대하는건 'Disagree'를 쓰시면 되구요.
★ 동의합니다.
▷ Agree.
- 동의합니다.
▷ I totally agree with you.
- 전적으로 동의해요.
▷ I couldn't agree with you more!
- 더이상 할 수 없을 정도로 동의합니다.
* 동의하는 정도가 최대치임을 의미합니다. 그래서 더 이상 동의할 수 없는거죠.ㅎ
▷ A half agree with this.
- 절반은 동의해요.
<실제 댓글>
실제 댓글에서 확인하기 (링크한 페이지에서 'agree'로 검색하시면(Ctrl+F) 확인하실 수 있습니다.
★ 동의하지 않아요.
▷ I disagree.
- 저는 동의하지 않아요.
* 위에서와 마찬가지로 totally, completely를 사용해서 강조하실 수 있습니다.
☞ 잘못된 표현이나, 덧붙이면 좋을거 같은 표현 댓글로 알려주세요. 궁금한 표현 질문도 환영입니다!